Showing posts with label once. Show all posts
Showing posts with label once. Show all posts

Monday, 20 August 2012

Every time I felt your love , في كل مرة شعرت حبك



Your voice was like a sparkling stream,
Which flowed into my heart,
Your hugs were once the medicine,
That's changed a frown to cheer,
A shiver would run through my body,
Every time I felt your love near,

English to Arabic translation
وكان صوتك مثل تيار فوارة ،
تدفقت التي دخلت قلبي ،
والعناق الدواء مرة واحدة ،
الذي تغير أن التجهم للتعبير عن فرحتهم ،
هل بقشعريرة من خلال تشغيل جسدي ،
في كل مرة كنت أشعر بالقرب من حبك

Sunday, 19 August 2012

I'LL always remember you , انا لك دائما



Now you with someone else,
And it's driving me insane,
Although it's over for us,
The love we had still remains,
Even though you gone,
I'll always remember you,
And the love we once shared,

English to Arabic translation
انا لك دائما

الآن أنت مع شخص آخر ،
وانه يقود لي مجنون ،
على الرغم من أنه أكثر بالنسبة لنا ،
في الحب ونحن كان لا يزال قائما ،
حتى لو كنت ذهبت ،
أتذكر دائما ،
والحب شاركنا مرة واحدة ،

Saturday, 18 August 2012

World's glowing light , ضوء متوهجة




Your eyes were once the shine,
Of the world's glowing light,
Were they like twinkling stars,
That once filled the dark nights?

English to Arabic translation
العالم ضوء متوهجة

كانت عيناك مرة واحدة في تألق ,
الضوء في العالم متوهجة ،
كانوا مثل النجوم المتلألئة ،
التي تملأ مرة واحدة ليالي الظلام؟