Showing posts with label precious poems. Show all posts
Showing posts with label precious poems. Show all posts

Tuesday, 14 August 2012

Alone, thinking of you, Sara Apples , وحدها، كنت أفكر،



Alone, thinking of you, I sat,
Recalling that smile, that chat.
Nothing, but you, I need.
My heart, my eyes, all bleed.
No words can describe how I feel.
No heart can bear it, flesh or steel.
Sara Apples

وحدها، كنت أفكر، جلست،
وإذ تشير إلى أن ابتسامة، أن الدردشة.
لا شيء، لكنك، ولست بحاجة.
قلبي، عيني، وكلها تنزف.
لا توجد كلمات يمكن أن تصف ما أشعر به.
لا يمكن لقلب تحمله، واللحم أو الصلب.

Sunday, 12 August 2012

The moon is green with envy, Sara Apples , القمر الاخضر مع الحسد،



The moon is green with envy,
The sun turned into ice.
The stars are shy of your cheeks,
And jealous of your eyes.
Sara Apples

القمر الاخضر مع الحسد،
تتحول الشمس الى الثلج.
النجوم هي خجولة من خديك،
وغيور على عينيك.

Saturday, 11 August 2012

You're always on my mind, Sara Apples




Your love I bought,
And nothing else I need to buy.
You're always on my mind,
Truly, you're one of a kind.
My sweetheart you'll always be,
Whether I live, or die.
Sara Apples

حبك اشتريت،
ولا شيء غير ذلك ولست بحاجة لشراء.
كنت دائما على رأيي،
حقا، كنت واحدا من نوع ما.
بلدي الحبيب عليك أن تكون دائما،
إذا أنا أعيش، أو يموت.

Friday, 10 August 2012

You deserve to be my Queen , Sara Apples , أنك تستحق أن الملكة بلدي

center;">

Your love conquered my mind.
Your beauty drove me blind.
I surrendered & obeyed,
No longer asking for aid.
Your look is sharp & keen,
You deserve to be my Queen.
Sara Apples

غزا حبك ذهني.
قاد حسنك لي أعمى.
استسلم أنا ويطاع،
لم تعد تطلب المعونة.
تبدو الخاص بك هو حاد وشديد،
أنك تستحق أن الملكة بلدي

Wednesday, 8 August 2012

I'll never let you down, beware, Sara Apples , أنا لن نخذلكم، حذار،



I'll never let you down, beware,
Nor will I forget you, I swear!
How could I forget your blonde hair?
Or your dark eyes, or your motherly care.
And I'll forever love you, is this fair?
Sara Apples

أنا لن نخذلكم، حذار،
ولن أنسى لك، أقسم!
كيف يمكن أن أنسى شعرك أشقر؟
أو عينيك الظلام، أو رعايتك الأمومي.
وأنا كنت أحب إلى الأبد، هل هذا عدل؟